Art et littérature : le voyage entre texte et image by Jean-Loup Korzilius

By Jean-Loup Korzilius

Les voyages relates dans le current quantity sont en effet fortement associes aux dimensions visuelle et scripturale en ce qu'ils se fondent sur, engendrent ou passent par l'ecriture et/ou los angeles figuration, que ce soit simultanement ou consecutivement : le voyage vers des contrees mysterieuses et deroutantes de Marco Polo, dans l'hypermonde, une campagne militaire..., le voyage formateur..., celui entrepris pour raisons pratiques ou intellectuelles..., pour s'adonner a une nostalgie unbelievable ..., au reve d' une communaute ideale..., ou pour se confronter a l'etrangete du lieu visite. En considerant les echanges varies et serres entre les deux modes d'expression, le rapport texte/image apparait dans l. a. point of view du voyage comme los angeles metaphore de l'experience meme du voyage au sens profond du terme. Cet element (trans)formateur du voyage est donc au c/ur du current recueil (...) Comme dans los angeles vie de ces voyageurs, un reseau nouveau, invisible se cree sous l'effet du deplacement entre los angeles lettre et los angeles forme, entre ce qui etait au go away inaccessible, forget about ou impensable et le connu ou convenu...Il ne reste plus qu' a souhaiter qu'en voyageant d'un texte a l'autre, d'une representation a l'autre, d'une atmosphere historique et imaginaire a l'autre, le lecteur saisisse, lui aussi, l'occasion de circuler entre les diverses configurations du discussion visuel/scriptural. ..(et) entre l'histoire, l'histoire de l. a. litterature, de l'art, los angeles litterature comparee et l'esthetique graphique

Show description

Read or Download Art et littérature : le voyage entre texte et image PDF

Similar literatura y ficcion books

En la ciudad de oro y plata (Spanish Edition)

Por qué las mujeres prefieren, en lugar de hombres dulces y atentos, aventureros que las hacen sufrir? Es ese el hombre que las seduce o los amplios horizontes que les hace entrever? Es ese el hombre al que aman o el sueño que representa? A comienzos de 1856, l. a. todopoderosa Compañía de las Indias come to a decision someter Lucknow, los angeles llamada «ciudad de oro y plata» por su belleza y riqueza legendarias, a los angeles tutela británica.

Las aventuras de Tom Sawyer The adventures of Tom Sawyer (Coleccion Clasicos De La Literatura Estadounidense Carrascalejo De La Jara)

For fans of undying classics, this sequence of superbly packaged and cost effectively priced variants of worldwide literature incorporates a number of literary genres, together with theater, novels, poems, and essays. Los lectores tomarán un gran placer en descubrir los clásicos con estas bellas y económicas ediciones de literatura famosa y common.

La Riqueza De Las Naciones

Smith expone su análisis sobre el origen de los angeles prosperidad de países como Inglaterra o los Países Bajos. Desarrolla teorías económicas sobre los angeles división del trabajo, el mercado, los angeles moneda, l. a. naturaleza de l. a. riqueza, el precio de las mercancías en trabajo, los salarios, los beneficios y l. a. acumulación del capital.

Extra resources for Art et littérature : le voyage entre texte et image

Sample text

72315 fait partie de ceux qui ont conservé une version de la rédaction française du texte du Devisement du Monde16. Il contient, outre le récit de voyages de Marco Polo17, La Fleur des histoires d’Orient18 du prince Arménien Hayton. Connu 13 - Voir à ce sujet les développements de Philippe Ménard dans Marco Polo, Le Devisement du Monde, éd. sous la direction de Ph. Ménard, op. , p. 51. 14 - Groupe A : mss. N. f. fr. N. f. fr. 723 (A4) et Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert Ier, 9309 (D). Groupe B : mss.

Cette fois, c’est le vêtement du Khan qui comporte du rouge. Notre enlumineur distingue le Khan des frères Polo, c’est-à-dire d’Occidentaux, en les représentant avec des vêtements qui pourraient être ceux de moines, alors que le Khan, quant à lui, porte une robe légèrement colorée, un couvre-chef aux bords retroussés et une barbe séparée en deux. Son habillement se compose d’une seconde robe, de couleur blanche celle-ci, qui se trouve sur la rouge. Il porte également, autour de la taille, une ceinture.

Fr. 563 ; A2 : ms. N. f. fr. 2810 et B4 : ms. N. f. fr. 5642) est due à M. G. Pauthier : Le Livre de Marco Polo, citoyen de Venise, conseiller privé et commissaire impérial de Khoubilaï-Khaàn, éd. M. G. Pauthier, Paris, Librairie Firmin Didot, 1865 - Rééd. : Genève, Slatkine, 1978. Le texte édité par G. Pauthier a été traduit en français moderne, avec des ajouts du texte édité par Ramuzio, par A. J. H. Charignon : Le Livre de Marco Polo, traduit en français moderne et annoté d’après les sources chinoises par A.

Download PDF sample

Rated 4.76 of 5 – based on 37 votes